V2EX  ›  英汉词典

Draw Attention To

释义 Definition

“draw attention to” 表示“把注意力引向……;使人注意到……;强调/突出……”。常用于介绍重点信息、提醒他人留意某事,语气较中性。

发音 Pronunciation (IPA)

/drɔː əˈtɛnʃən tuː/(美式常见连读也可为 /drɔ əˈtɛnʃən tə/)

例句 Examples

Please draw attention to the safety sign on the door.
请注意门上的安全标志。

The report draws attention to the gap between rich and poor and suggests several policy changes.
这份报告强调了贫富差距,并提出了几项政策调整建议。

词源 Etymology

draw 原义有“拉、牵引”,引申为“把某物引过来”;attention 来自拉丁语 attendere(“专心、留意”)。合起来就是“把(人们的)注意力拉到某处/某事上”,因此表示“让人注意到、突出重点”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Usage

  • The Elements of Style(Strunk & White):写作建议中常用 “draw attention” 讨论“避免让表达本身喧宾夺主”。
  • Politics and the English Language(George Orwell):论述清晰表达与修辞时,常出现 “draw attention” 一类表达来说明“把注意力引向问题”。
  • On Writing Well(William Zinsser):写作技巧与风格说明中常用 “draw attention to …” 来强调应突出关键信息而非堆砌表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2171 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 14:14 · PVG 22:14 · LAX 06:14 · JFK 09:14
♥ Do have faith in what you're doing.